译文
我常为春光逝去(qu)无处寻觅而怅恨,却不(bu)知它已经转到这里来。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我已预先拂净青山上(shang)一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说(shuo),歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
月(yue)儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留(liu),只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
凄凉啊好像要出远门(men),登山临水送别伤情。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
还山:即成仙。一作“还仙”。
横:弥漫。
⒆蓬室:茅屋。
行:一作“游”。
⑷玉楼珠殿:指君山上的湘妃祠。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。