译文
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的(de)峨眉相匹敌。
真是无可奈(nai)何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时(shi),要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误(wu)了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和(he)我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
违背准绳而改从错误。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
流传到汉地曲调变得(de)新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
你不要径自上天。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
1.兼:同有,还有。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
12故:缘故。
19.怜:爱惜。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑧区区:诚挚的心意。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。