译文
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
只有那一叶梧桐悠悠下,
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
远望,黄河像细丝(si)一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
夫子你(ni)坐在其中,你我就像相隔云霄。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵(gui)人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为(wei)了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
虽(sui)然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复(fu)复。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦(yue),但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
注释
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
④物理:事物之常事。
获:得,能够。
(64)娱遣——消遣。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。