译文
比翼双飞虽然快乐,但离(li)别才真的是(shi)(shi)楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
襄阳的风光的确令(ling)人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
庭院背阴处尚有(you)残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
人之不存,我何忍见此旧物乎(hu)?于是将其焚之为灰矣。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
橛(jué):车的钩心。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
③兴: 起床。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
①纵有:纵使有。