译文
登上高楼万里乡愁(chou)油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的(de)。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
面对如此(ci)美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
祖居少陵的野老(杜甫自(zi)称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却(que)望着城北。
齐宣王只是笑却不说话。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划(hua)着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
柴门多日紧闭不开,
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏(bai)天生有着耐寒的本性!
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
31.壑(hè):山沟。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。