译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但(dan)鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
看那(na)莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁(chou)让我孤枕难眠。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
太史公研读关(guan)于秦楚之际(ji)的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
前线战况和妻子弟妹的消(xiao)息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
(34)搴(qiān):拔取。
(66)背负:背叛,变心。
20.止:阻止
(24)大遇:隆重的待遇。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”