译文
登楼凭吊古人,我自己已(yi)是两鬓如霜,看着远山的(de)古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
粗看屏风画,不懂敢批评。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹(zhu)篱(li)边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后(hou),夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
注释
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
⑧懿德:美德。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
众:大家。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。