译文
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤(feng)对着镜中的孤影悲唤,生离死(si)别的情人再(zai)也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
月亮初升时秋(qiu)露(lu)已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
秦少(shao)游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
注释
101、诡对:不用实话对答。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
高丘:泛指高山。
华发:花白头发。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。