译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆(zhuang)!
兄弟姐妹都因(yin)她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之(zhi)恩。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对(dui)于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要(yao)过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
城里拥(yong)挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁(pang)已能看到天色转晴。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
顾:看到。
⑿欢:一作“饮”。
⑿星汉:银河,天河。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。