译文
我本来(lai)是在孟(meng)渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消(xiao)去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽(jin)。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠(chang)断,独自倚靠着船栏杆久久行。
风烟迷离渡口可在何处(chu),茫茫江水在夕阳下荡漾。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
注释
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑥檀板:即拍板。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
(15)竟:最终
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
(37)磵:通“涧”。
(44)拽:用力拉。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”