译文
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
乌云散去,风雨初停,天气(qi)刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有(you)一种(zhong)温暖明快之感。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
也许这青溪里面早有蛟龙(long)居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫(jiao)着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列(lie)整齐真优(you)美。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原(yuan)野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
注释
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
③约:阻止,拦挡。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
抑:或者
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。