译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
千(qian)门万户的楼阁成了野草,只因为一(yi)曲《玉树后庭花》。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都(du)有不受拘束的才情(qing)。可是嵇康的志向高(gao)远而疏(shu)阔(kuo),吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象(xiang)。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
拭(shì):擦拭
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。