译文
项脊生说:巴蜀地方有(you)个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一(yi),后来秦始皇筑”女怀(huai)清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身(shen)陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所(suo)知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
跂(qǐ)
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
骊山(shan)上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既(ji)然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚(wan)到达。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉(hui)变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
⑵粟:泛指谷类。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
党:亲戚朋友