译文
仰看房梁,燕雀为患;
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
青山尚且(qie)可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
我离开洛城之(zhi)后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
元康二年五月十八日那天(tian),我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位(wei),才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连(lian)鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除(chu)匈奴围。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑(shu)与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
⑶还家;一作“还乡”。