译文
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
月宫中吴刚被乐(le)声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾(gu)露(lu)珠斜飞寒飕飕!
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹(yan)恹。此情比不上墙(qiang)东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年(nian)。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可(ke)奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
刚抽出的花芽如玉簪,
到处都可以听到你的歌唱,
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
注释
11 他日:另一天
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
13、长:助长。
(3)落落:稀疏的样子。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。