译文
一个晴朗的日(ri)子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是(shi)何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
只要有(you)老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完(wan)全领略到。如要感受(shou)人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停(ting)留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
今(jin)天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
不必再因贬官南方而垂泪千行了(liao),今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗(ma)?
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
⑦ 强言:坚持说。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
⑨上春:即孟春正月。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。