译文
独出长安的盘儿,在荒凉的月(yue)色下孤独影渺。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心(xin)舒。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾(zeng)经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日(ri)月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎(ying)着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见(jian)一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗(chuang)外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
今天是什么日子啊与王子同舟。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊(jiao)野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
你难道没有看到昆吾的宝(bao)石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”