译文
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝(zhi)枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年(nian)头(端午节)了。
月光照进思妇(fu)的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
且等到客(ke)散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像(xiang)看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
我没有才能,奉皇上旨(zhi)意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
2、薄丛:贫瘠的丛林
扉:门。
烟:指山里面的雾气。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
16.属:连接。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。