译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何(he)打扮得如(ru)此堂皇?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
将水榭亭台登临。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
花草不对春风的爱抚表示(shi)感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗(luo)衣显得格外寒冷。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
谁知误管了暮春残红(hong)的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑(mie)说我妖艳好淫。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
[18] 悬:系连,关联。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
(43)袭:扑入。
⑦新晴:新雨初晴。晴,这里指晴夜。渔唱:打鱼人编的歌儿。这三句说,百无聊赖地登上小楼,看看雨后初晴的月夜景色。古往今来多少大事,也不过让打鱼的人编作歌儿在三更半夜里唱唱罢了。