译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁(chou)。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数(shu)的山(shan)峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄(huang),飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
今(jin)(jin)天有个客(ke)人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿(shi)了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该(gai)暗暗思念我吧。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
去:离开
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
①紫骝:暗红色的马。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”