译文
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
这个日日思念丈(zhang)夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么(me)大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细(xi)地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知(zhi)转瞬之间(jian)已到暮春。也可能别离时间太长(chang),经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
我家的高楼就(jiu)连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
①信州:今江西上饶。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”