译文
今日相见虽然欢笑如旧,可(ke)惜人已苍老鬓发斑斑。
人到三十才得个一命官,仕宦的(de)念头快要消磨完。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
当年有位洒脱狂放之人名叫(jiao)李白,人称谪(zhe)仙。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫(po)。我很想奉旨(zhi)为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
126.臧:善,美。
①笺:写出。
⑧懿德:美德。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。