译文
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清(qing)泪欲(yu)洒。年已(yi)半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨(huang)。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久(jiu)了就沉溺,认为当然;不超越这(zhe)而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
⒓莲,花之君子者也。
200. 馁:饥饿。
③著力:用力、尽力。