译文
其恩德广布五湖四海，美好的事物越来越多，百姓也安康。
我曾经评论义帝；称他(ta)是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入(ru)关而不派遣项羽，在稠人广众之中识别卿子(zi)冠军、并且提拔他做上将军这(zhe)两件事，若不是贤明之君能做到这些吗？项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军，义帝必然不能容忍。因此，不是项羽谋杀义帝，就(jiu)是义帝杀了项羽，这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝，诸侯因此而服从；中途谋杀义帝，必不是范增的主意；其实岂但不是他的主意；他必然力争而却没有被接受(shou)。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人，项羽怀疑范增，一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时，项羽和范增并肩侍奉义帝，还没有确定君臣之身份，如果替范增考虑，有能力诛杀项羽就杀了他，不能杀他就离开他，岂不是毅然决然的男子汉吗？范增年龄已经七十岁，意见相合就留下来，意见不合就离开他，不在这个时候弄清去、留的分寸，却想依靠项羽而成就功名，浅陋啊！即使这样，范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去，项羽就不会灭亡。唉，范增也是人中的豪杰呀！
敌虏可摧，胡星将灭，要将胡虏彻底消灭。
但可以再次试着白天畅游落(luo)花之中，夜晚住宿于落花之间。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑，通红的炉火，剑锋上射出紫色的光焰？
参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。
天气寒冷，衣衫显得分外单薄，黄昏时分，独自倚在修长的竹子上。韵译
如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。
这时候喝酒喝得高兴起来，用手叩击着船舷，应声高歌。歌中唱道：“桂木船棹呵香兰船桨，迎击空明的粼波，逆着流水的泛光。我的心怀悠远，想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人，按着节奏为歌声伴和，洞箫呜呜作声：像是怨恨，又像是思慕，像是哭泣，又像是倾诉，尾声凄切、婉转、悠长，如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇听了落泪。
但愿口中衔枚能不说话啊，想到曾受你恩惠怎能无语。
心中惊惧大受震动啊，百般忧愁为何萦绕不休?
哭不成声，强忍泪水询问使者：什么时候真有我们朝廷的军队过来？
万壑古树高耸云天，千山深处杜鹃啼啭。
记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
剑起案列(lie)的秋风，驰马飞出了咸阳。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘，却满身湿透而不能够归去了。
学着历史上的曹彰，来一个骏马换妾的风流之举，笑坐在马上，口唱着《落梅花》。
来自皇天，雨露滋润，正当酷暑，穿上它清凉无比。
注释
⑷北枝花：大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称：“大庾岭上梅，南枝落，北枝开。”
⑺蝥（máo）弧：旗名。
⑹揄（yú）扬：赞扬。九重：这里指皇帝居住的地方。万乘（shèng）主：这里指唐玄宗。
二州：指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
①《古意》李颀 古诗：拟古诗，托古喻今之作。
⑺深深拜：古代妇女有拜新月之风俗，以祈求团圆。