译文
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
魏国有个叫于(yu)令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静(jing)谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
元(yuan)丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
红蚂蚁(yi)大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
刺史提名赦免观(guan)察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
注释
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
74、鞅(yāng)掌:职事忙碌。
⑶涕:眼泪。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近