译文
在狭窄(zhai)(zhai)的小路间相逢,道路太窄容不(bu)下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我(wo)不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没(mei)有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
露天堆满打谷场,
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
注释
③泛(fěng)驾:把车子弄翻,指不受驾驭。
能,才能,本事。
⑽倩:请。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
24.焉如:何往。