译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠(you)悠。
美(mei)人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事(shi)是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手(shou)下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭(ting)院已昏暗无光。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射(she)倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹(peng)煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
⑺牛哀:即猛虎。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
(7)蕃:繁多。
合:环绕,充满。
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”