译文
这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不(bu)后悔。
人间的事情都有更替变化，来来往往的时日形成古今。
他们猜疑别人宽恕自己，他们勾心斗角相互妒忌。
野草新绿全经细雨滋润，花枝欲展(zhan)却遇春风(feng)正寒。
城头上画角之声响起，匣中的宝刀日夜在鸣叫。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问，只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠，就像是花飞花谢，就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡，只有我这游子还在异地(di)停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带，却牢牢地拴住我的行舟。
苏轼说：“你可(ke)也知道这水与月？不断流逝的就像这江水，其实并没有真正逝去；时圆时缺的就像这月，但是最终并没有增加或减少。可见，从事物易变的一面看来，天地间没有一瞬间不发生变化；而从事物不变的一面看来，万物与自己的生命同样无穷无尽，又有什么可羡慕的呢？何况天地之间，凡物各有自己的归属，若不是自己应该拥有的，即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风，以及山间的明月，送到耳边便听到声音，进入眼帘便绘出形色，取得这些不会有人禁止，享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者（恩赐）的没有穷尽的大宝藏，你我尽可以一起享用。”
画栏旁边棵棵桂树，依然散发着深秋的香气。
李白和杜甫的诗篇(pian)曾经被成千上万的人传颂，现在读起来感觉已经没有什么新意了。
贵妃头上的饰品，抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头，珍贵头饰一根根。
躺在精美的竹席上，思绪万千，久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会，在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了，管他明月下不下西楼。
花椒专横谄媚十分傲慢，茱萸想进香袋冒充香草。
魂啊不要去北方！
故人长跪问故夫：“你的新妻怎么样？”
注释
〔23〕浔阳江：据考究，为流经浔阳城中的湓水，即今九江市中的龙开河（97年被人工填埋），经湓浦口注入长江。瑟瑟：形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
⑵昏：昏暗，罗帐：古代床上的纱幔。
(13)吴天：九江春秋时属吴国。整句诗的意思：连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
惊：因面容改变而吃惊。
4.其为惑也：他所存在的疑惑。
37、称疾：推说有病。（注意：古代分言“疾”和“病”，轻者为“疾”，重者为“病”。）
113.何以：疑问代词。以：介词。何以：凭什么，介词宾语前置。
4、既而：后来，不久。
⑽白地：犹俚语所谓“平白地”。
⑴厌浥（yì yì益益）：潮湿。行（háng），道路。