译文
可叹我(wo)这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地(di)离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南(nan)向北越过了多少荒(huang)田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅(jian)落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。