译文
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
天上升起一轮明月,
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
侥幸摆脱出来,四外又是(shi)空旷死寂之域。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清(qing)凉。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟(zhong),想要背着它逃跑。但(dan)是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再(zai)背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己(ji)的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
坐在堂上倚(yi)着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
注释
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
⑦回回:水流回旋的样子。
(9)俨然:庄重矜持。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。