译文
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时(shi)我才能回到故里?
襄阳的小儿一起(qi)拍着(zhuo)手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就(jiu)能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出(chu)浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
拄着藜(li)杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
⑦离:通“罹”,遭受。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
9 、惧:害怕 。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
⑻恁:这样,如此。
113.曾:通“层”。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。