译文
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗(luo)。
那皎洁的月光啊照着我(wo)的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞(fei)’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何(he)况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
可叹立身正直动辄得咎,
斜阳余辉(hui)洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花(hua)时节,能巧遇你这位老相熟。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
③茱初插:刚刚插上茱萸。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⑷独:一作“渐”。
4、念:思念。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。