译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故(gu)地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
万里(li)奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以(yi)分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
请你调理好宝瑟空桑。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有(you)什么关系。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
时值深秋,胡(hu)人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑼何不:一作“恨不”。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
芙蓉山主人:芙蓉山,各地以芙蓉命山名者甚多,这里大约是指湖南桂阳或宁乡的芙蓉山。主人,即指留诗人借宿者。这首诗通过雪夜借宿山村的情形,巧妙地写出山村景象与农家生活。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
妙质:美的资质、才德。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。