译文
门外,
我也是(shi)一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老(lao)马都不(bu)认识老路了。
浩浩荡荡驾车上玉山。
翔鸟鸣(ming)北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝(di)一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽(sui)然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
明天又(you)一个明天,明天何等的多。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
村北酸枣累累,篱东寒瓜(gua)漫地。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。