译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日(ri)的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这(zhe)一切。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满(man)凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷(qing),全是荷花的一片浓红。
船夫和(he)渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住(zhu)宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
(68)便娟:轻盈美好貌。增挠:层绕。增,通“层”;挠,通“绕”。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”