译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以(yi)外的地方去。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
忽然(ran)他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看(kan)看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明(ming)。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月(yue)照着孤寂的人。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。