译文
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
他们夺去我席上的好酒,又(you)抢走我盘中的美飧。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
发(fa)式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨(bo)动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了(liao)咸池,巡视了扶桑,草木都披(pi)上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
38.百世之遇:百代的幸遇。
(75)政理:政治。