译文
一曲终(zhong)了她对准琴弦(xian)中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困(kun)境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是(shi)(shi)刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰(bing)霜莫误了时光。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记(ji)录。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
数:几。
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
③千里念行客:思念千里之外的行客。