译文
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的(de)(de)和尚说:“我想要(yao)到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得(de)惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀(huai)坦荡,品格高洁。
骏马不急于进用而驾车啊(a),凤凰不贪喂饲乱吃食物。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区(qu)别,但我不能忍受梦(meng)中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
注释
①金风:秋风。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
斫:砍。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
(197)切切然——忙忙地。