译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
这有易(yi)国的放牧者,又在哪里遇到女子?
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤(feng)舞巨蟒游走。
登高远望天地间壮观景象,
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
连年流落他乡,最易伤情。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没(mei)什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
对着(zhuo)席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长(chang)长的叹息。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯(deng)微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而(er)迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
⑨箧笥:qiè sì箱子。
2、乌金-指煤炭。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
③负:原误作“附”,王国维校改。
(34)抆(wěn):擦拭。
子高:叶公的字。