译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥(qiao)东,手握一枝杨柳幻想拴(shuan)住春风。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
和你结(jie)(jie)发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭(ba)蕉声。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都(du)有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
跬(kuǐ )步
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
②薄:少。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”