译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐(zhang)。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
如雪般的梨(li)花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春(chun)色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此(ci)的清闲。
楚宣王问群臣(chen),说:“我听说北方诸侯都(du)害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
回来吧,那里不能够长久留滞。
注释
(195)不终之药——不死的药。
垣墉:墙壁。 垣:墙
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。