译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵(zun)从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应(ying)该尽快建立并使之崇高。身为(wei)壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我(wo)那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋(cheng)于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其(qi)为英雄。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
等到把花移植到皇(huang)宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
听说通往轮台的路(lu)上,连年都可以看到雪飞。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
注释
雨润云温:比喻男女情好。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。