译文
画为灰尘蚀,真义已难明。
他的母亲说:“也让国君知道这(zhe)事,好吗?”
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛(fen),因为刚刚埋葬(zang)了(liao)因战殉国的霍将军。
天王号令,光明普照世界;
满心伤感(gan)满腔悲。我的哀痛谁体会。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
魂啊回来吧!
“魂啊回来吧!
墓地兰花上凝(ning)聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人(ren)摧断肺肝!
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍(bian)访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
107. 复谢:答谢,问访。
4.会稽:今浙江绍兴。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。