译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都(du)是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平(ping)定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年(nian)的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
陇(long)山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
注释
(60)延致:聘请。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
[113]耿耿:心神不安的样子。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。