译文
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
为何启会遭此忧患,身(shen)受拘囚又能逃脱?
从前皖南有一个农(nong)妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧(peng)着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出(chu)的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦(xian)中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊(jun)的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟(jiao)龙出没猩鼯哀号。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
立:站立,站得住。
萧然:清净冷落。
⑹五色:雉的羽毛。
强近:勉强算是接近的
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
⑶恶路歧:险恶的岔路。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。