译文
江水决堤啊又流回,心爱的(de)(de)人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
那里长人身(shen)高千丈,只等着搜你的魂。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双(shuang)目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱(chang)三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自(zi)语。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
我真想让掌管春天的神长久做主,
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
注释
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
15.遗象:犹遗制。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。