译文
回想不久以前(qian),为了抗击元军(jun),我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛(tong)斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围(wei)是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅(mei)雨洒在稻田里。新(xin)流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
思虑冲(chong)冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
白天在海上捕(bo)鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
(1)嫩黄:指柳色。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
37、竟:终。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。