译文
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
身已死亡啊精神永不(bu)死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
冉冉升起的云霞(xia)荡涤我的心灵,睁大眼睛(jing)追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角(jiao)好(hao)像要裂开一样。
五陵之气葱郁(yu),大唐中兴有望呀!
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北(bei)战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
白(bai)露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
206. 厚:优厚。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
216、逍遥:自由自在的样子。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
④昔者:从前。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。