译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的(de)西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最(zui)初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧(you)虑就等明天再愁。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
人的一生(sheng)忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写(xie)能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
注释
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
⑸功名:功业和名声。
道流:道家之学。
(35)子冉:史书无传。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。